Olena Zham

Candidate of Historical Sciences, Leading Researchers of the Museum of Bread, National Historical and Ethnographic Reserve «Pereiaslav», Pereiaslav, Ukraine

https://orcid.org/0000-0001-6216-5167

​

Keywords: ford, ferry crossing, pier, overland ways, water ways, Dnipro River, Pereiaslav region, Cherkasy region.

​

Abstract

​

The article is a brief overview of the history of the formation of the system of overland and water ways around Zarubynetskyi ford and Terekhtemyriv crossing on the Dniper River from ancient times to the present day.

​

References

​

Барсов Н. П. Очерки русской исторической географи. География начальной летописи. Варшава: Тип. Варшавского ученого округа, 1873. – С. 124.

Боплан Г. Л. Опис України / пер. з фр. Я. І. Кравця, З. П. Борисюк. К., 1990. URL: http://litopys.org.ua/boplan/opys.htm.

Брод (переправа). Энциклопедия Брокгауза и Эфрона: URL: http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-dictionary/015/15359.htm.

В письме Гетмана Мазепы к Графу Головкину, из обозу от реки Десны, между прочим, написано. 1708 г. октября 6 . Чтения в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском ниверситете. М.: Университетская типография, 1859. Кн. 1 (Генварь – Март). С. 166.

Видубицький Дніпровсько-Либідський перевіз і його роль в історії монастиря і держави (протодиякон Василій Дідора) URL: https://www.kpba.edu.ua/statti/1719-vydubytskyi-dniprovsko-lybidskyi-pereviz-i-ioho-rol-v-istorii-monastyria-i-derzhavy.html.

Гидрологические явления от времён Киевской Руси до наших дней. URL: https://www.activestudy.info/gidrologicheskie-yavleniya-ot-vremen-kievskoj-rusi-do-nashix-dnej.

Годовой доходъ переяславской ратуши и урядниковъ въ начале XVIII в.: [Документы, известія и заметки]. Киевская Старина: Ежемес. ист. журналъ. К.: Тип. Имп. Ун-та св. Владиміра Акц. о-ва Н. Т. Корчакъ-Новицкаго, 1901. Т. LXXIII (Май–Июнь). С. 87–88. Примеч.: Архив ген. Канцеляріи № 3817. С. 88.

Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі / Відп. ред. О. С. Стрижак. К.: Наукова думка, 1985. С. 61.

Жарких М. Баснословіє Терехтемирова. – Історіографія як частина баснословія. URL: https://www.m-zharkikh.name/uk/History/Monographs/Terextemyriv/Legend/Historiography.html.

Жарких М. І. Терехтемирів. К., (версія 30 вересня 2013 р.). С. 49, 56, 60, 64, 70, 72, 74, 80, 81, 85, 88, 89, 92, 95, 99, 149, 262.

Звагельський В. Б. Стародавні переправи Сіверського Дінця. Сумська старовина. 2005. Вип.15. С. 225.

Каргер М. К. Развалины Зарубского монастыря и летописный город Заруб. Советская археология. 1950. Т.13. С. 33–62.

Къ бытовой исторіи малорусскихъ монастырей: Письмо гетмана Разумовскаго къ кіевскому митрополиту о томъ, чтобы Максаковскій игуменъ и другія духовныя власти не брали платы на паромныхъ перевозахъ. Киевская Старина: Ежемес. ист. журналъ. К.: Тип. Имп. Ун-та св. Владиміра Акц. о-ва Н. Т. Корчакъ-Новицкаго, 1901. – Т. LXXII (Январь-Февраль). С. 74–75.

Максимович Н. И. Днепр и его бассейн. Киев: Тип. С. В. Кульженко, Ново-Елисаветинская улица, собственный дом № 4, 1901. С. 347.

Максимович Н. И. Днепр и его бассейн. Киев: Тип. С.В. Кульженко, Ново-Елисаветинская улица, собственный дом № 4, 1901. С. 347–348.

Маркевич Н. А. Реки Полтавской губернии. Записки Русского географического общества. Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1856. Т. 11. С. 342, 349.

Михняк М. К. А он старе Монастирище – Старий Дніпро URL: http://olddnieper.org.ua/village/monastyrok/item/21-a-on-stare-monastyryshche.

Петрашенко В. О., Радзівіл А. Я., Куделя Ю. А. Програма наукового дослідження, охорони та використання пам’яток археології та геології Трахтемирівського заповідника https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/Archeology/Archeometry/Heritage/Traxtemyriv.html.

Позинич В. Г. Середньоантропогеновий озерний етап басейну Дніпра // Кам’яна доба України. К.: Шлях, 2010. Вип. 13. С.86–94; Позинич В. Г. Сліди катастрофічної повені в районі м. Канева початку голоценового періоду. Наук. праці Укр.НДГМІ. 2009. Вип. 258. С. 175–184.

Похилевич Л. Сказания о населённых местностях Киевской губернии. К.: тип. КПЛ, 1864. С. 591–592.

Приселков М. Д. Троицкая летопись. Реконструкция текста. [Под ред. и с предисл. К. Н. Сербиной]. – М. – Л.: Изд-во Акад. Наук СССР, 1950. С. 231–232.

Путеводитель по р. Днепру и её порогам: (с прил. карты днепр. бассейна): необходимая книжка для путешественников, судо и лесопромышленников / сост. Ив. Ник. Каргопольцов. Екатеринослав: Тип. Н. Я. Павловского, 1888. ІV. С. 140.

Русов А. А. Русские тракты в конце ХVІІ и начале ХVІІІ веков и некоторые данные о Днепре из атласа конца прошлого столетия. Киев: Тип. М. П. Фрица, 1876. Из. Т. 3 «Записок Юго-Запад. отд. Рус. геогр. о-ва». С. 122.

Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси. М.: Издательство «Наука», 1987. 790 с.; Рыбаков Б. Язычество древней Руси – yakov.works. URL: http://yakov.works/libr_min/17_r/ib/akov_02.htm.

Сиволап М. П. Нарис дромології Черкащини. Вісник Черкаського університету. Серія: Історичні науки. Черкаси, 2014. Вип. 315 (22). С. 18–27.

Центральний державний історичний архів України. Ф. 442. Оп. 623. Спр. 364. Арк. 28.

Швець Г. І. Водність Дніпра. К.: Видавництво Академії Наук Української РСР, 1960. С. 46.

Щекатов А. М. Географический словарь Российского государства, сочиненный в настоящем оного виде. [В 7 ч.]. М.: в Унив. тип., у Хр. Клаудия, 1801. Ч. 1. (А–Г) [9] с.