Kateryna Nahaiko

Candidate of Historical Sciences (PhD), Senior Researcher of the Taras Shevchenko Testament Museum, National Historical and Ethnographic Reserve «Pereiaslav», Pereiaslav, Ukraine

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4560-6060

E-mail: caterina.nahaiko@ukr.net

​

Keywords: Kyivska Hromada, publications, Taras Shevchenko, societies, Shevchenkiana, journals

​

Abstract

​

The article examines aspects related to the activities of the Kyiv Community as the main center of the Ukrainophile movement of the second half of the 19th and early 20th centuries. In particular, the emphasis is on the scientific study by its representatives of the life and work of T. Shevchenko. The social centers formed by the Society, which contributed to the study and popularization of the image of the poet as a national symbol of Ukraine, are presented: the editorial offices of the magazines «Osnova», «Kyivska Starovyna» and «Ukraine». In the context of the spatial understanding of the mentioned processes, Shevchenkiana was observed in everyday life as one of the forms of manifestation of national consciousness

​

​

References

​

Antonovich, V. (1881). O vosproizvedenii istoricheskih sobytij v pojezii Shevchenko. Zasedanie obshhestva Nestora-letopisca 28 fevralja [On the reproduction of historical events in Shevchenko's poetry] Meeting of the Society of Nestor the Chronicler February 28.]. Trud – Work, 10, 1–2 [in Russian].

Antonovich, V. (1888). O vosproizvedenii istoricheskih sobytij v pojezii Shevchenko. Referat, prochitannyj na zasedanii Istoricheskogo obshhestva Nestora-letopisca [On the reproduction of historical events in Shevchenko's poetry. Abstract read at a meeting of the Historical Society of Nestor the Chronicler]. Chtenija v Istoricheskom obshhestve Nestora-letopisca – Readings at the Historical Society of Nestor the Chronicler, 2, 145–149 [in Russian].

V. D. (1914). Yuvileini Shevchenkivski vydannia v Halychyni [Jubilee Shevchenko publications in Galicia]. Ukraina – Ukraine, 3, 103–104 [in Ukrainian].

V. N. (1907). Do vporiadkuvannia mohyly T. Shevchenka [Before arranging the grave of T. Shevchenko]. Ukraina – Ukraine, 3 (3), 42–43 [in Ukrainian].

V. D. (1901). Nekotoryja dannyja dlja biografii T. G. Shevchenka [Some data for the biography of T. G. Shevchenko]. Kievskaja starina – Kyiv Antiquity, 2, 65–68 [in Russian].

Hnatiuk, V. (1923). Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Z nahody 50-littia yoho zasnovannia (1873–1923) [Shevchenko Scientific Society. On the occasion of
the 50th anniversary of its founding (1873–1923)]. Nakladom Naukovoho tovarystva im. Shevchenka z drukarni Nauk. tov. im. Shevchenka [in Ukrainian].

Hrinchenko, B. D. (1906). Shevchenkovi rokovyny [Shevchenko's anniversaries]. Hromadska dumka – Public Opinion, 45 [in Ukrainian].

Danevych, S. (Eds.). (1993). Naukovyi chasopys ukrainoznavstva «Ukraina» (1907–1932): Pokazhchyk zmistu [Scientific journal of Ukrainian studies «Ukraine» (1907–1932): Index of contents]. Instytut ukrainskoi arkheohrafii AN Ukrainy [in Ukrainian].

[Delo o polytycheskom stremlenyy malorosiian. 1863 h. [The case of the political aspirations of the Little Russians. 1863]. (1863). F. 422 «Kantseliariia kyivskoho, podilskoho i volynskoho heneral-hubernatora, m. Kyiv, 1827–1916 – The Office of the Governor-General of Kyiv, Podilsk and Volhynia, Kyiv, 1827–1916» (Op. 813, Spr. 672) Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukrainy, Kyiv, Ukraina.

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861a). Osnova – Basis, 5, 6–13 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861b). Osnova – Basis, 6, 5–16 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861c). Osnova – Basis, 7, 7–18 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861d). Osnova – Basis, 8, 3–15 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861e). Osnova – Basis, 9, 13–24 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1861f). Osnova – Basis, 11–12, 6–16 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862a). Osnova – Basis, 1, 7–16 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862b). Osnova – Basis, 2, 3–29 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862c). Osnova – Basis, 3, 20–33 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862d). Osnova – Basis, 4, 34–45 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862e). Osnova – Basis, 5, 14–22 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862f). Osnova – Basis, 6, 3–14 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862g). Osnova – Basis, 7, 18–29 [in Russian].

Dnevnik T. Gr. Shevchenka [Diary of T. Gr. Shevchenko]. (1862h). Osnova – Basis, 8, 5–20 [in Russian].

Dnevnik Shevchenka. Primechanіe [Diary of T. Gr. Shevchenko. Note]. (1862). Osnova – Basis, 8, 19–20 [in Russian].

Dom. (1895). Taras Grigorev'ich Shevchenko, ukrainskij pojet [Taras Grigoryevich Shevchenko, Ukrainian poet]. Zorja – Zorya, 8, 158 [in Russian].

Domanytskyi, V. (1901). Novi pereklady Shevchenkovykh poezii [Zamitka] [New translations of Shevchenko's poems [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, ХIV (IV), 9–1 [in Ukrainian].

Domanytskyi, V. (1907). Naukovyi analiz prof. T. Florynskoho. (Retsenziia na stattiu T. D. Florynskoho «Slavianofylstvo T. H. Shevchenka») [Scientific analysis of Prof. T. Florinskyi. (Review of T. D. Florinsky's article «The Slavophile of T. G. Shevchenko»)]. Ukraina – Ukraine, 2 (2), 172–179 [in Ukrainian].

Doroshenko, V. (1942). Zhenevski vydannia Shevchenkovykh poezii [Geneva editions of Shevchenko's poems]. Ukrainska knyhoznavcha biblioteka [in Ukrainian].

Dragomanov, M. (1875a). Pominki T. Shevchenka vo L'vove i v Vene [Commemoration of Taras Shevchenko in Lvov and Vienna]. Kievskij telegraf – Kyiv Telegraph, 46 [in Russian].

Dragomanov, M. (1875b). Slavjanskoe i russkoe znachenie T. Shevchenka [Slavic and Russian meaning of T. Shevchenko]. Kievskij telegraf – Kyiv Telegraph, 65 [in Russian].

Dragomanov, M. P. (1874). T. G. Shevchenko [T. G. Shevchenko]. Nedelja – A week, 37, 1356–1365 [in Russian].

Drahomanov. M. P. (1879). Shevchenko, ukrainofily i sotsializm [Shevchenko, Ukrainophiles and socialism]. Hromada – Community, 4, 96–102 [in Ukrainian].

Yefremov, S. (1899a). Novyny nashoi literatury: Deshcho z pryvodu novoho vydannia «Kobzaria» [News of our literature: Something about the new edition of «Kobzar»]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, VII (VII), 82–88 [in Ukrainian].

Yefremov, S. (1899b). Statuia i barelief Shevchenka [Zamitka] [Statue and bas-relief of Shevchenko [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, VIII (ХII), 188 [in Ukrainian].

Yefremov, S. (1914). Sumcov N. F. Har'kov i Shevchenko. Ottisk iz «Vestnika Har'kovsk. Istor.-Filologich. Obshhestva», stor. 9, Harkіv, 1911; Sumcov N. F. Duby T. G. Shevchenka. Ottisk iz «Vestnika Har'kovsk. Istor.-Filologich. Obshhestva», st. 4 [Sumtsov N. F. Kharkov and Shevchenko. Print from the "Herald Kharkov. Historical-Philological Society", stor. 9, Kharkiv, 1911; Sumtsov N. F. Oaks of T. G. Shevchenko. Print from the "Herald Kharkov. Historical-Philological Society", art. 4]. Ukraina – Ukraine, 3, 99–100 [in Russian].

Yefremov, S. (1917). Taras Shevchenko, zhyttia yoho ta dila [Taras Shevchenko, his life and work]. Druk. T-va «Chas» [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1898). Shevchenkovi rokovyny v Peterburzi [Zamitka] [Shevchenko's memorials in St. Petersburg [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, VI (V), 128–129 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1900). Shevchenkovi rokovyny v Kyievi [Zamitka] [Shevchenko's memorials in Kyiv [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, Х (V), 218 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1901a). Chytalnia imeni Shevchenka v Kanadi [Zamitka] [Shevchenko Reading Room in Canada [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, ХІІІ (III), 212 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1901b). Chytalnia imeni Shevchenka v Nyzhnomu Novhorodi [Zamitka] [Reading room named after Shevchenko in Nizhny Novgorod [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, ХІІІ (ІІ). 212 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1901c). Zaborona pamiatnyka Shevchenkovy [Zamitka]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, XIV (V), 8, ХІІІ (II). 212 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1901c). Zaborona pamiatnyka Shevchenkovy [Zamitka] [Prohibition of the Shevchenko monument [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, XIV (V), 8 [in Ukrainian].

Yefremov, S. O. (1901d). Shkola im. Shevchenka. [Zamitka] [School named after Shevchenko. [Note]. Literaturno-naukovyi vistnyk – Literary and scientific herald, ХV (VII), 5 [in Ukrainian].

Zhemchuzhnikov, L. (1861). Vospominanіe o Shevchenke; ego smert' i pogrebenie [Memories of Shevchenko; his death and burial]. Osnova – Basis, 3, 1–21 [in Russian].

Zhemchuzhnikov, L. (1861a). Objasnenie k risunkam «Zhivopisnoj Ukrainy [Explanation to the drawings «Painting of Ukraine»]. Osnova – Basis, 4, 39 [in Russian].

Zhemchuzhnikov, L. (1861b). Objasnenie k risunkam «Zhivopisnoj Ukrainy [Explanation to the drawings «Painting of Ukraine»]. Osnova – Basis, 5, 59–60 [in Russian].

Zhemchuzhnikov, L. (1861c). Objasnenie k risunkam «Zhivopisnoj Ukrainy [Explanation to the drawings «Painting of Ukraine»]. Osnova – Basis, 7, 34 [in Russian].

Zhemchuzhnikov, L. (1861d). Objasnenie k risunkam «Zhivopisnoj Ukrainy [Explanation to the drawings «Painting of Ukraine»]. Osnova – Basis, 9, 193 [in Russian].

Zhemchuzhnikov, L. (1862). Objasnenie k risunkam «Zhivopisnoj Ukrainy [Explanation to the drawings «Painting of Ukraine»]. Osnova – Basis, 8, 52 [in Russian].

Zhiteckij, P. (1862). Russkij patriotizm (Otvet «Dnju») [Russian patriotism (Answer to «The Day»)].
Osnova – Basis, 3, 1–21 [in Russian].

Zhytetskyi, I. (1923). «Kyivska staryna» sorok rokiv tomu: istorychni narysy ta spomyny [«Old Kyiv» forty years ago: historical essays and memories]. Za sto lit – In a hundred years, 3, 125–146 [in Ukrainian].

Zhytetskyi, P. H. (kinets ХХ st.). Zhytetskyi Pavlo Hnatovych. Dvi promovy do ukrainskoho hromadianstva v Kyievi [Zhitecki Pavlo Hnatovych. Two speeches to Ukrainian citizenship in Kyiv]. F. 1 (Spr. 46604), Instytut rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V. I. Vernadskoho, Kyiv, Ukraina.

Zhulynskyi, M. H. (Eds.). (2003). Taras Shevchenko [Taras Shevchenko] (Vol. 6). Dnipro [in Ukrainian].

Zbir hroshei na postanovu pam’iatnyka T. Shevchenku (1907) [Collection of money for the construction of a monument to T. Shevchenko]. Ukraina – Ukraine, 4 (2–3), 85 [in Ukrainian].

Kostomarov, M. І. (1861). Vospominanie o dvuh maljarah [Memories of two painters]. Osnova – Basis, 4, 44–55 [in Russian].

Kulіsh, P. O. (1861a). Harakter i zadacha ukrainskoj kritiki [The nature and task of Ukrainian criticism].
Osnova – Basis, 2, 157–162 [in Russian].

Kulіsh, P. O. (1861b). Izveshhenіe [Notice].
Osnova – Basis, 2 [in Russian].

Kulish, P. O. (1862). Rokovyny po Shevchenkovi, misiatsia liutoho, 26-ho dnia, 1862 roku [Rokovyny according to Shevchenko, February 26, 1862]. Osnova – Basis, 3, 22–30 [in Ukrainian].

Lazarevskyi, O. (1862). Materialy do biohrafii T. H. Shevchenka [Materials for the biography of T. G. Shevchenko]. Osnova – Basis, 3, 1–10 [in Ukrainian].

Lyst Osnovianenka do Shevchenka 23 oktiabria 1840 h. (1861) [Osnovyanenko's letter to Shevchenko, October 23, 1840]. Osnova – Basis, 7, 4–6 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861a). Osnova – Basis, 10, 3–16 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861b). Osnova – Basis, 3, 3–19 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861c). Osnova – Basis, 4, 18–30 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861d). Osnova – Basis, 5, 4–13 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861e). Osnova – Basis, 7, 9–17 [in Ukrainian].

Lysty Shevchenka [Shevchenko's letters]. (1861f). Osnova – Basis, 8, 1–20 [in Ukrainian].

M. T-ov. [Drahomanov M. P.] (1873). Lyteraturnoe dvyzhenye v Halytsyy [Literary movement in Galicia]. Vestnyk Evropu – Herald of Europe, 5 (9,10), 258–259 [in Russian].

M. [Drahomanov M. P.]. (1873). Sviatkuvannia rokovyn Shevchenka v «ruskomu obshchestvu» [Celebrating
Shevchenko's anniversary in «Russian society»]. Pravda – Truth, 13 [in Ukrainian].

Maksimovich, M. (1861). Znachenie Shevchenka dlja Ukrainy. Provody tela ego v Ukrainu iz Peterburga [The significance of Shevchenko for Ukraine. Seeing his body to Ukraine from St. Petersburg]. Osnova – Basis, 6, 2–38 [in Russian].

Mykola Lysenko (1963). Ukrainska muzyka. Istorychno-krytychnyi ohliad [Ukrainian music. Historical-critical review]. A. Rudnytskyi (Eds.). Vydavnytstvo «Dniprova khvylia» [in Ukrainian].

Nahaiko, K. (2016). «Batko ukrainskoi natsii»: T. H. Shevchenko ta Kyivska Hromada v ukrainskomu natsionalnomu vidrodzhenni [«Father of the Ukrainian Nation»: T. G. Shevchenko and the Kiev Community in the Ukrainian National Revival]. Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii – Scientific notes from Ukrainian history, 40, 130–138 [in Ukrainian].

Nahaiko, K. (2020a). Znachennia postati T. H. Shevchenka u formuvanni ukrainskoi natsionalnoi idei u seredovyshchi Kyivskoi Hromady [Significance of the position of T. G. Shevchenko in the formation of the Ukrainian national idea in the middle of the Kiev community]. S. I. Svitlenko (Eds.), IV Vseukrainski Yavornytski naukovi chytannia, prysviacheni 165-richchiu vid dnia narodzhennia akademika D. I. Yavornytskoho – ІV All-Ukrainian Yavornitsky Science Reading, dedicated to the 165th anniversary of the birthday of Academician D.I. Yavornytsky. (pp. 109–111). Lira [in Ukrainian].

Nahaiko, K. M. (2020b). Do pytannia vshanuvannia pam’iati T. Shevchenka Kyivskoiu ukrainskoiu hromadoiu [Until the nourishment of the memory of T. Shevchenko by the Kiev Ukrainian community]. L. O. Chorna (Eds.), «Tarasova hora: liudy i podii»: materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii – «Tarasova Gora: People and Events»: Materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference (pp. 59–70). «Panmediia» [in Ukrainian].

Nahaiko, K. M. (2021a). Vyvchennia vplyvu postati T. H. Shevchenka na formuvannia ukrainskoi natsionalnoi idei yak naukova problema [The study of the influence of the figure of T. G. Shevchenko on the formation of the Ukrainian national idea as a scientific problem]. Chasopys ukrainskoi istorii – Journal of Ukrainian history, 44, 45–57 [in Ukrainian].

Nahaiko, K. M. (2021b). Taras Shevchenko ta Kyivska Hromada: do pytannia formuvannia ukrainskoi natsionalnoi idei (kinets 1850-ykh rr. – pochatok ХХ st.) [Taras Shevchenko and the Kyiv Community: to the question of the formation of the Ukrainian national idea (late 1850s – early 20th century)]. L. O. Chorna (Eds.),
«Tarasova hora: liudy i podii»: materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii – «Tarasova Gora: People and Events»: Materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference (pp. 38–44). «Panmediia» [in Ukrainian].

Nahaiko, K. M. (2022). Taras Shevchenko ta Kyivska Hromada: prostorovyi vymir [Taras Shevchenko and Kyiv Community: spatial dimension]. Prostir v istorychnykh doslidzhenniakh – Space in historical research, 3, 62–69 [in Ukrainian].

Opovistky [Alerts]. (1862). Osnova – Basis, 3, 26 [in Ukrainian].

[Peredmova] [Preface] (1861). Osnova – Basis, 2 [in Ukrainian].

Rusov, O. (1907). Spomyny pro prazhske vydannia «Kobzaria» [Memories of the Prague edition of Kobzar]. Ukraina – Ukraine, 1 (2), 125–136 [in Ukrainian].

Rusova, S. (1913). Shevchenko i ukrainskoe obshhestvo 60-h godov [Shevchenko and Ukrainian society of the 60s]. Ukrainskaja Zhizn' – Ukrainian Life, 2, 35–53 [in Russian].

Sirko, F. (1906). Taras Shevchenko i yoho dumky pro hromadske zhytie [Taras Shevchenko and some thoughts about community life]. Lviv [in Ukrainian].

Steshenko, I. M. (1908). Ukrainski shestydesiatnyky [Ukrainian sixties]. Zapysky Ukrainskoho Naukovoho Tovarystva v Kyivi – Notes of the Ukrainian Scientific Association in Kiev, II, 39–83 [in Ukrainian].

Stoianov, A. (1861). [Retsenziia na kn.: Shevchenko T. Bukvar yuzhnorusskyi] [Review of the book: Shevchenko T. South Russian Primer]. Vospytanye y obuchenye – Education and training, 9 (4), 187–195 [in Ukrainian].

Tuchapskyi, P. L. (1892). Shevchenkovi idealy i ukrainska diisnist [Shevchenko's ideals and Ukrainian reality]. Narod – People, 4, 56–58 [in Ukrainian].

Khutorianyn (1861). Lysty z khutora». Lyst III. Choho stoit Shevchenko, yako poet narodnyi [Leaves from the farm. Sheet III. Why is Shevchenko worth it, like a folk singer]. Osnova – Basis, 3, 25–32 [in Ukrainian].

Chalij, S. (1862a). (Novye) materialy dlja biografii T. G. Shevchenka [(New) materials for the biography of Taras Shevchenko]. Osnova – Basis, 5, 45–61 [in Russian].

Chalij, S. (1862b). (Novye) materialy dlja biografii T. G. Shevchenka [(New) materials for the biography of Taras Shevchenko]. Osnova – Basis, 6, 1–27 [in Russian].

Shejkovskij, K. (1861). Predislovie. (Kobzar' T. Gr. Shevchenka) [Preface. (Kobzar T. Gr. Shevchenko)]. Trud K. Shejkovskago. V chetyreh tomah, І (І) [in Russian].