Svitlana Teteria

завідувач науково-дослідного сектора «Музей кобзарства» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», м. Переяслав, Україна

https://orcid.org/0000-0002-9255-9690

 

Nataliia Kostiuk

молодший науковий співробітник науково-дослідного сектора «Музей кобзарства» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». м. Переяслав, Україна

https://orcid.org/0000-0002-4647-1989

​

Ключові слова: кобзарство, співоцтво, музиканти, ліра, бандура, бандуристи, респонденти, польові дослідження, церковний хор.

​

Анотація

​

У статті розглянуто питання стану побутування кобзарства та бандурництва в 30–60-их рр. ХХ ст. та його місця у соціокультурному просторі Переяславщини. Прослідковано відношення, у середовищі селян, до незрячих співців, яких можна асоціювати з традиційними співцями. Ця наукова розвідка є логічним продовженням комплексного наукового дослідження Переяславщини на предмет побутування традиційної культури в цьому регіоні.

У процесі дослідження було виявлено ряд цікавих фактів із життя даних населених пунктів в 30–50-их рр. ХХ ст., зокрема, стан побутування та склад церковних хорів, репертуар вуличного співоцтва тощо.

Додатковою інформацією, здобутою під час цих етнографічних розвідок, є відношення до простих селян зі сторони представників радянської місцевої влади, та їх соціально-правовий та майновий стан.

​

Посилання

​

Жеплинський Б., Ковальчук Д. Українські кобзарі, бандуристи, лірники Енциклопедичний довідник. Львів: Галицька видавнича спілка, 2011. С. 294.

Інвентарні книги фондової групи «Етнографія» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». № 1–6.

Польові матеріали Костюк Н. В. Записано від респондента В. В. Яреми 1949 р. н, жительки с. Строкова Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2015 р.

Польові матеріали Костюк Н. В. Записано від респондента К. І. Охоба 1942 р. н, жительки с. Соснова Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2015 р.

Польові матеріали Мелешко Т. В. Записано від респондента Т. Т. Астрахан 1914 р. н., жительки с. Дем’янці, Переяслав-Хмельницького р-ну Київської обл. 1994 р.

Польові матеріали Мелешко Т. В. Записано від респондента В. М. Середньої, жительки с. Гайшин Переяслав-Хмельницького р-ну Київської обл. 1990 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондента М.С. Міщенка 1927 р. н, жительки с. Переяславське Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Квітень, 2016 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондента О. Х. Кузько 1925 р. н, жительки с. Єрківці Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Липень, 2016 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентки Г. Л. Токмань 1953 р. н. Лютий, 2017 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондента П. В. Бутника 1944 р. н., жителя м. Переяслава у лютому 2017 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентки, М. П. Вакуленко 1939 р. н., жительки с. Ташань Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2019 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентки, М. П. Вакуленко 1939 р. н., жительки с. Ташань Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2019 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентів Т. І. Барабашук 1955 р. н., В. В. Кривенко 1939 р. н., О. І. Хілай 1936 р. н. Р. Е. Лихоліт 1938 р. н. жителів с. Богдани Золотоніського р-ну, Черкаської обл. Лютий, 2020 р.

Польові матеріали Тетері С. А. Записано від респондента В. І. Ємця 1938 р. н, жителя с. Стовп’яги Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2015 р.

Польові матеріали Тетері С. А. Костюк Н. В. Записано від респондентів жителів с. Лецьки Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2015 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондента А. С. Редька 1959 р. н. (уродженця м. Корець, Рівненської обл.), жителя м. Переяслава. Лютий, 2017 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентів, П. І. Білогруда 1935 р. н., О. М. Горєлової, 1927 р. н. жителів с. Горбані Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2019 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентки Г. Л. Токмань 1953 р. н. Лютий, 2017 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентів, П. І. Білогруда 1935 р. н., О. М. Горєлової, 1927 р. н. жителів с. Горбані Переяслава-Хмельницького р-ну, Київської обл. Листопад, 2019 р.

Польові матеріали Тетері С. А., Костюк Н. В. Записано від респондентів Т. І. Барабашук 1955 р. н., В. В. Кривенко 1939 р. н., О. І. Хілай 1936 р. н. Р. Е. Лихоліт 1938 р. н. жителів с. Богдани Золотоніського р-ну, Черкаської обл. Лютий, 2020 р.

Сидоренко М. Епічність української співоцької традиції та особливості її прояву на Переяславщині. PEREYASLAVICA: Наукові записки Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». 2009. Вип. 3(5). С. 240.

Товкайло М. «Пантелеймон Коцар співав у хорі Київського оперного театру й виготовляв бандури. Чотири з них збереглися у нашому місті». Вісник Переяславщини. 2019. 8 серпня.

Центральний державний архів-музей літератури і мистецтв України. Ф. 1161. Оп. 1. Спр. 17. Арк. 10.