Надія Ковальчук

кандидат історичних наук, учений секретар, Державний науковий центр захисту культурної спадщини від техногенних катастроф, м. Київ, Україна.

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1240-8308

E-mail: kovalchuk69@ukr.net

Ключові слова:

картографування обрядових явищ, Новий рік, Різдво, Водохреще, різдвяно-новорічний цикл, Середнє Полісся України, територіально-просторовий аспект, Чорнобильська зона відчуження.

Анотація

Робота присвячена комплексному дослідженню традиційної обрядовості різдвяно-новорічного циклу середини ХХ ст. на теренах Середнього Полісся України. При вивченні обрядових реалій враховується їхня внутрішня структура та географічне поширення на визначений хронологічний зріз, що сприяє осмисленню традиційної культури в просторовому вимірі. На основі принципу виділення в обрядових явищах притаманних їм структурних елементів та порівняльного аналізу їхніх різновидів визначено загальнорегіональні й локальні риси різдвяно-новорічних традицій. Подається описова характеристика географії поширення звичаїв, ритуальних дій та їхньої мотивації, атрибутів, локусів, народних назв свят, словесних формул, часових характеристик, а у випадках яскраво вираженої територіальної диференціації їхні ареали представлені графічно у вигляді картосхем, складених за результатами робочого картографування. Виявлення територіальної диференціації як методичний прийом здійснювалося через протиставлення показників поширення різних варіантів (форм вияву) кожного явища.

Дослідження базується на даних, зібраних у 368 селах під час етнографічних експедицій протягом 1994–2023 рр.

Аналіз результатів картографування показав, що в народному побуті середини ХХ ст. обрядовість різдвяно-новорічного циклу зберігала відносну однорідність змісту в цілому, проте її структурі властиве різноманіття складників та варіативність їхнього поширення в межах досліджуваної території. За сукупністю структурних відмінностей та їхньою географією на Середньому Поліссі виділяються локальні комплекси обрядових традицій різдвяно-новорічного циклу: західний, північно-східний та східний.

Посилання

Агапкина, Т. А. (1995). Очерки весенней обрядности Полесья. У Н. И. Толстой (Ред.), Славянский и балканский фольклор: Этнолингвистическое изучение Полесья(с. 21–107). Индрик.

Агапкина, Т. А. (2000). Этнографические связи календарных песен. Встреча весны в обрядах и фольклоре восточных славян. Индрик.

Васянович, О. О. (2003). Різдвяні святки (село Мелені Коростенського району на Житомирщині). Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем, 11, 65–72.

Васянович, О. О. (2005). Метеорологічні прикмети в народному календарі українців Полісся. Народна творчість та етнографія, 2, 86–92.

Виноградова, Л. Н. (1981). Девичьи гадания о замужестве в цикле славянской календарной обрядности (западно-восточнославянские параллели). У Славянский и балканский фольклор: Обряд. Текст (с. 13–43). Наука.

Виноградова, Л. Н., & Толстая, С. М. (1995). Ритуальные приглашения мифологических персонажей на рождественский ужин: формула и обряд. У Малые формы фольклора (с. 166–187). Индрик.

Возняк, М. С. (1996). Народний календар із Овруччини 50-х рр. XIX ст. в записі Михайла Пйотровського. У С. П. Павлюк, В. Т. Скуратівський, Р. А. Омеляшко (Ред.), Древляни (с. 291–335). Інститут народознавства НАН України.

Гаврилюк, Н. К. (1981). Картографирование явлений духовной культуры. По материалам родильной обрядности украинцев. Наукова думка.

Галайчук, В. В. (1999). Календарно-обрядовий фольклор Овруччини: огляд мотивів та образів. У Полісся України: матеріали історико-етнографічного дослідження. Вип. 2. Овруччина(c. 245–272). Інститут народознавства НАН України.

Галайчук, В. В. (2003). Жанрова палітра та основні мотиви календарної поезії в експедиційних записах з Полісся 1996 р. У Полісся України: матеріали історико-етнографічного дослідження. Вип. 3. У межиріччі Ужа і Тетерева. 1996 (c. 249–266). Інститут народознавства НАН України.

Глушко, М. С. (2008). Середнє Полісся у системі етнографічного районування України: локалізація, межі (за матеріалами наукових досліджень другої половини ХХ–початку ХХІ ст.). Вісник Львівського університету: Серія історична, 43, 15–33.

Доманицький, В. М. (1912). Народний календар у Ровенськім повіті Волинської губернії. Матеріали до української етнології, XV, 62–89.

Клименко, І. В. (2020). Обрядові мелодії українців у контексті слов’яно-балтського ранньотрадиційного меломасиву: типологія і географія. НМАУ ім. П. І. Чайковського.

Климець, Ю. Д., & Минько, Л. И. (1987). Календарные обычаи и обряды. У В. К. Бондарчик (Ред.), Общественный, семейный быт и духовная культура населения Полесья(с. 48–61). Наука и техника.

Ковальчук, Н. К. (2019). Традиційні свята та обряди Рівненського Полісся: структура, термінологія, географія поширення (середина ХХ ст.). Арт Економі.

Коробка, Н. И. (1901). Колядки и щедровки, записанные в Волынском Полесье. Живая старина, 2, 261–296.

Кравченко, В. Г. (1911). Етнографичні матеріали, зібрані В. Кравченком на Волині та по сумежних губерніях. У Труды общества изследователей Волыни. Т. V. Товариство дослідників Волині.

Кравченко, В. Г. (1928). З побуту й обрядів північно-західної України. Збірник Волинського науково-дослідного музею, I, 67–144.

Кравченко, В. Г. (1996). Етнографічний нарис (про Волинь). У С. П. Павлюк, В. Т. Скуратівський, Р. А. Омеляшко (Ред.), Древляни (с. 257–278). Інститут народознавства НАН України.

Курочкін, О. В. (2004). Українці в сім’ї європейській: звичаї, обряди, свята. Бібліотека українця.

Курочкін, О. В. (2014). Святковий рік українців (від давнини до сучасності). Видавець Олександр Пшонківський.

Кутельмах, К. М. (1997). Поминальні мотиви в календарній обрядовості поліщуків. У Полісся України: Матеріали історико-етнографічного дослідження. Вип. I. Київське Полісся. 1994 (с. 172–203). Інститут народознавства НАН України.

Матвіяс, І. Г. (1990). Українська мова і її говори. Наукова думка.

Назарова, Т. В. (1985). Лінгвістичний атлас нижньої Прип’яті. Наукова думка.

Несен, І. І. (2005). Весільний ритуал Центрального Полісся: традиційна структура та реліктові форми (середина ХІХ–ХХ ст.). Центр захисту культурної спадщини від надзвичайних ситуацій.

Никончук, М. В. (1994). Лексичний Атлас Правобережного Полісся.

Пархоменко, Т. П. (2008). Календарні звичаї та обряди Рівненщини: Матеріали польових досліджень. Видавець Олег Зень.

Пилипчук, Р. Я. (2003). Театр в Україні. Історія української культури: у 5 т.: Т. 3. Українська культура другої половини XVII–XVIII століть (c. 1022–1023). Наукова думка.

Скаженик, М. В. (2013). Зимові пісенні традиції басейну Уборті: до питання взаємозв’язків обрядів і мелотипів. Проблеми етномузикології, 9, 64–75.

Скаженик, М. В. (2014) Весняні обряди та наспіви басейну Уборті: географічний вимір. Народна творчість та етнологія, 4, 55–62

Толстая, С. М. (2005). Полесский народный календарь. Индрик.

Толстой, Н. И., & Толстая, С. М. (1986). Материалы к полесскому этнолингвистическому атласу. Опыт картографирования. Предисловие. У Н. И. Толстой (Ред.), Славянский и балканский фольклор: Духовная культура Полесья на общеславянском фоне(с. 3–8). Наука.

Федас, Й. Ю. (1987). Український народний вертеп. Наукова думка.

Чебанюк, О. Ю. (2018). Календарні обряди. Енциклопедія історії України. Т. Україна–українці, Кн. 1 (с. 299–318). Наукова думка.

Чубинський, П. П. (1872). Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряжённой Императорским русским географическим обществом, Юго-Западный отдел. Материалы и исследования собранные д. чл. П. Чубинским: в 7 т. Т. III: Народный дневник. Тип. В. Безобразова и Комп.